¿Qué consecuencias tuvo en España el proceso judicial relacionado con la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 12 de enero de 2016 (asunto C-132/04)?