John e. Douglas, Royhazelwood y Robert K. Ressler